Kun lähestymme

 Kun lähestymme talvipäivänseisausta

päivät ovat lyhyimmillään ja

Valo on niukka.

Salli tämä hiljaisuuden aika

osallistuaksesi..

Tee hellävaraisia säätöjä

arkeesi.

Talviunien vaistot ovat vahvoja

juuri nyt, ja meidän täytyy

toimi niiden mukaan.

Talvi on toipumisen aikaa.

Meidän täytyy seurata luonnon esimerkkiä,

luonto lepää hiljaa ja

palauttaa energiansa kevääseen.

Kun valo vähenee,

meitä muistutetaan

hidastaa ja tehdä vähemmän.

Liian usein jätämme huomiotta

kutsu hiljaisuuteen.

Talvi on odotuksen aikaa ..

Valo palaa.

samoin kasvisto ja eläimistö.

Sillä välin,

Vedä syvään henkeä

Ja rentoudu vuodenaikaan

syvään levoon ...

- Serendipity Corner

Kuulin linnun

Kuulin linnun laulavan

Joulukuun pimeässä.

Maaginen asia

Ja ihana muistaa.

"Olemme lähempänä kevättä

Kuin syyskuussa,”

Kuulin linnun laulavan

Joulukuun pimeässä..

- Oliver Herford

Syvällä sydämen alla

Syvällä sydämen alla,

kannan sinua,

en itke ääneen,

etten tappaisi iloa ihmisten silmistä

tai sammuttaisi aurinkoa 

kaamoksen keskeltä,

runoilen peiton alla,

piilossa

jopa itseltäni

salassa,

heikkouttani häveten ristin epäilevät käteni,

ja toivon että sinun on hyvä olla

minä jatkan matkaa,

askelteni kaiku

kantaa

minut luoksesi,

kun aika on valmis,

päästämään

minusta

irti

- Maarit Virtanen